부산광역시 · 4년제 · 국립
캠퍼스 내 치명적인 보행자 사고 이후 수립된 부산 캠퍼스 교통안전 마스터플랜이 사고 발생 1년 9개월 만인 3월에 최종 확정되었습니다. 부산 국립…
PNU Finalizes Traffic Safety Plan After Tragedy
The Busan Campus Traffic Safety Master Plan, established following a fatal pedestrian accident on campus, was finalized in March, 1 year and 9 months after the incident. Pusan Nat…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
탁 트인 바다와 그완간 다리를 배경으로 직원들이 고객의 머리를 스타일링하고 있다. 중국, 대만, 말레이시아에서 온 방문객 중 대만 출신 관광객인 유나 추(21)는…
From Makeup to Hanbok: Noir Hair’s Unique Hit
With the open sea and Gwangan Bridge in the background, staff members style customers’ hair. Among visitors from China, Taiwan, and Malaysia, Yuna Chiu (21), a tourist from Taiwan…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
전국 대학에 재학 중인 국제 학생들을 위한 장기자랑 대회가 부산대학교(PNU) 인근 상업지구에서 열릴 예정입니다. 같은 날에,…
Global Talent Show to Be Held in PNU Commercial District
A talent show for international students enrolled at universities across the country will be held in the commercial district near Pusan National University (PNU). On the same day,…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
"저를 포함한 많은 전문가들의 예측이 맞다면, 10년 후에는 당신과 제가 이 자리에 없을 것입니다." Open과 같은 주요 AI 개발사들과 함께AI와 앤트로픽이 떠오르고 있습니다…
“No Regulation, No Future,” KAIST Professor Warns of AGI
“If predictions by many experts, including myself, are correct, you and I will no longer be here 10 years from now.” With major AI developers such as OpenAI and Anthropic raising…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
분석 결과, 지역 언론은 주로 '취업 및 창업 지원'이라는 하나의 틀을 통해 부산 청년들이 직면한 문제들을 다뤄온 것으로 나타났습니다 한편, 주택, 인구…
What Local Media Overlook About Busan Youth
An analysis found that local media have mainly covered issues facing young adults in Busan through a single frame of “employment and startup support.” Meanwhile, housing, populati…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
부산대학교(PNU)가 장애 학생들을 위한 휠체어 접근형 교통수단을 도입한 최초의 대표 국립대학이 되었습니다. 기차와 함께…
Way Forward for Disability Support Transport Service
Pusan National University (PNU) has become the first flagship national university to introduce a wheelchair-accessible transport vehicle for students with disabilities. With train…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.