중간고사 기간을 앞두고, 단국대학교(DKU) 국제학생대사(DIA)가 학생들에게 무료로 캠퍼스 내 영화 상영회인 '무비 나이트'를 개최했습니다…
[Special Updates] Movie Night Brings Students Together Beyond the Classroom
Just ahead of the midterm exam period, Dankook University (DKU)’s International Student Ambassadors (DIA) hosted “Movie Night,” a free on-campus film screening that gave students…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
첫사랑, 우정, 믿음, 사랑, 그리고 전쟁 속에서도 자신에게 충실함. 제31회 부산국제영화제(BIFF)가 10월 6일 개막하며, 2026년 라인업에는 영화가 포함됩니다…
Five BIFF Films for Young Viewers
First love, friendship, belief, love, and staying true to oneself amid war. The 31st Busan International Film Festival (BIFF) opens on October 6th, and 2026’s lineup includes film…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
유리 돔으로 둘러싸인 서울 식물원에 들어서면, 마곡의 인공적인 공기와는 달리 무겁고 습한 녹음의 품에 안긴 듯한 분위기가 바로 느껴집니다. 전시회 '조화를 찬미하며…'
Adoring Harmony: The Meaning Behind Adore
Stepping into the glass-domed Seoul Botanic Park, the atmosphere immediately shifts from Magok’s artificial air to a heavy, humid embrace of green. The exhibition Adoring Harmony…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
카페와 레스토랑부터 가차 숍까지, 프랜차이즈 매장들이 한국대학교(KU) 주변 거리에서 점점 더 눈에 띄는 존재가 되고 있습니다. 이 기업들은 b…
How Are Franchises Changing University Culture?
From cafés and restaurants to gatcha shops, franchise businesses have become an increasingly visible part of the streets surrounding Korea University (KU). These businesses have b…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
케이팝과 K-드라마 덕분에 한국 문화가 주목받으면서, 전통 문화인 나전칠기 역시 인기가 높아지고 있습니다. 자개 공예는 역사를 가지고 있습니다…
Art Made from Shell, Ja-gae Craft
As Korean culture has gained attention led by K-pop and K-dramas, traditional culture such as Najeon-chilgi has also seen an increase in popularity. Ja-gae crafts have a history o…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
막이 오르자, 배우가 부른 노래가 강당을 가득 채웠다. 관객들의 부드러운 감탄과 자리에서 소리가 변하는 것이 자연스럽게 그 순간의 일부가 되었습니다…
All of Us in the Same Space : Watching a Barrier-Free Play
As the curtain rose, a song sung by an actor filled the auditorium. The audience’s soft gasps of admiration and their sound shifting in their seats naturally became part of the pe…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
하양읍 동서리를 걷다 보면 붉은 벽돌과 흰 기둥으로 지어진 오래된 건물이 눈길을 끕니다. 거리에서 보면 건물이 시간의 흔적을 뚜렷이 보여주지만, 그곳은…
From Hospital to Cultural Space: Coffee Kitchen Hanill
Walking through Dongseo-ri in Hayang-eup, an old building of red brick and white columns catches the eye. From the street, the building visibly bears the marks of time, but the at…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
매일 아침, 수백만 명의 한국인들이 일상적으로 커피 한 잔을 마십니다. 하지만 그 익숙한 컵 안에는 수세기 전으로 거슬러 올라가는 이야기가 숨겨져 있습니다, 그 가장 초기의 다리와 함께…
The Art of Freshly Brewed Beans
Every morning, millions of Koreans reach for a cup of coffee as a matter of routine. Yet inside that familiar cup lies a story that stretches back centuries, with its earliest leg…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
KAIST 예술 및 음악 축제(KAMF)가 9월 11일부터 12일까지 캠퍼스로 돌아와, 확장된 공연과 문화 프로그램, 야외 활동으로 가득 찬 일주일을 마무리했습니다.전통…
KAIST moves beyond the stage with expanded festival week
The KAIST Art and Music Festival (KAMF) returned to campus from September 11 to 12, closing out a week of expanded performances, cultural programs, and outdoor activities.Traditio…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
9월 17일, 인민광장에서 교양대학이 연례 녹두제 축제 이토록을 개최했습니다. "그 정도로"라는 뜻의 이토록은 기억과 연결고리를 불러일으킵니다…
[NEWS] KU College of Liberal Arts Hosts Nokduje Festival Itorok
On September 17, the College of Liberal Arts held the annual Nokduje Festival Itorok at People’s Square. Meaning “to such an extent,” Itorok evokes memories and connections that r…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
음력 8월 15일에 기념하는 추석은 설날과 함께 한국에서 가장 크고 역사 깊은 전통 명절 중 하나입니다. 널리 알려진…
[483 Culture] The Changing Face of Chuseok Between Family Tradition and Personal Freedom
Celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, Chuseok stands alongside Seollal (Lunar New Year) as one of Korea’s largest and most historic traditional holidays. Widely kn…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
양남대학교 박물관에서 7월 3일부터 10월 2일까지 특별전 '우리 곁의 동물들'을 개최합니다. 이 전시는 …가 주도한 Museum ieum 프로젝트의 일환으로 기획되었습니다…
Changing Perceptions of Animals
Yeungnam University Museum is holding a special exhibition, Animals Beside Us, from July 3 to October 2. The exhibition was organized as part of the Museum ieum project led by the…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
청년 주도로 청년의 날을 법정 공휴일로 지정하기 위한 노력을 이끈 이 축제가 10주년을 맞아 처음으로 부산에서 개최됩니다. 이는 그동안의 활동이 이어온 결과입니다…
Youth-Led Event will be held in Busan
This youth-led festival, which spearheaded efforts to establish Youth Day as a statutory holiday, will be held in Busan for the first time, marking its 10th anniversary, as it mov…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
A rock festival and outdoor night event co-prepared by Pusan National University (PNU), local merchants, and students will be held to bring new energy to the struggling commercial…
고려대학교(KU) 학생들은 9월 7일부터 8일까지 KU 클럽 연합 가을 축제로 새 학기를 기념했습니다. *KUgwarts*라는 제목의 이 축제는 전…에서 영감을 받았습니다…
[NEWS] KUgwarts: The 2026 Korea University Club Union Fall Festival
Korea University (KU) students celebrated the new semester with the KU Club Union Fall Festival from September 7 to 8. Titled *KUgwarts*, the festival drew inspiration from the ex…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
코미디 영화를 보면서 마음껏 웃으면 몸이 한결 가벼워진 기분이 듭니다. 의학적으로 웃음은 인체에 많은 긍정적인 변화를 일으킵니다. 언제…
Are You Ready to Laugh? : Comedy Movie Recommendations to Capture You
If you laugh as much as you want while watching a comedy movie, you feel like your body has become lighter. Medically, laughter causes many positive changes in the human body. Whe…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
한국의 전통 음악과 무용 공연인 풍물은 최신 문화 트렌드의 중심에 있지 않습니다. K-팝이나 다른 종류의 문화 경험과 달리, 그것은 흔히 함께…
More Than a Club: Why College Students Fall in Love with Pungmul?
Pungmul, a Korean traditional music and dance performance, is not at the center of the latest culture trends. Unlike K-pop or other kinds of cultural experiences, it is rare to co…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
오늘날 대부분 사람들에게 영화를 본다는 것은 멀티플렉스에 가거나 스트리밍 앱을 열어 상업 개봉작을 찾는 것을 의미합니다. 이러한 편리함은 관객들이…하는 방식을 바꾸어 놓았습니다…
Beyond the Familiar: Encountering Independent Film in Gwangju
For most people today, watching a movie means either walking into a multiplex or opening a streaming app to find a commercial release. This convenience has reshaped how audiences…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
부산대학교(PNU) 인근에서는 해외 초청 작품을 선보이는 공연 예술과 조선 시대를 재현하는 축제 등 다양한 행사가 열릴 예정입니다…
[Around Us] Near PNU, Experience Korean Culture
Near Pusan National University (PNU), a series of events will take place, including performing arts featuring invited works from abroad, festivals reenacting the Joseon Dynasty re…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
9월 7일, 베어드 인문대학의 박삼열 교수와 정치외교를 전공하는 정치리안 원종현이 2024년 한국 토론 대회에서 우승했습니다…
Manjangilchi, A Central Club of SSU Won the National Debate Competition
On September 7, Professor Park Sam-yeol of Baird liberal arts University and a Soongsilian, Won Jong-hyun, who is majoring in Political Diplomacy, won the 2024 Korea Debate Compet…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
장난감은 더 이상 아이들만을 위한 것이 아닙니다. 요즘 젊은이들이 쫀득한 질감 때문에 스퀴시를 쥐거나 장식용 키캡을 반복해서 누르는 모습을 흔히 볼 수 있습니다. 한국의…에도 불구하고…
From Collecting to Comfort: The Changing Meaning of Kidult Culture
Toys are no longer just for children. It is now common to see young adults squeezing squishies for their soothing texture or repeatedly pressing decorative keycaps. Despite Korea’…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
POSTECH의 유일한 게임 개발 동아리인 G-POS에서 2년간 활동하며, 동아리에서 익숙한 얼굴들과 함께 여러 프로젝트를 진행했습니다. 다른 클럽 회원들은 훌륭한 개인들이지만…
Why You Should Try a Cross-Campus Game Jam
After two years in G-POS, POSTECH’s only game development club, I worked on many projects with the familiar faces from the club. While the other club members are amazing individua…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
