말레이시아 교환학생, 생각보다 할 만합니다 (외대학보 원문, 새 창)
초등학교를 해외에서 다닌 경험은 내게 해외 생활에 대한 막연한 동경을 남겼다. 자연스럽게 대학에 입학하면 꼭 교환학생을 해보고 싶다는 생각이 들었다. 그렇게 난 지난해 여름방학에 친구를 따라 인도네시아 데폭(Depok)에 위치한 인도네시아 대학교(Universitas Indonesia)로 단기 어학연수를 다녀오게 됐다.…
32건한국외국어대학교국제·교류
¡Viva México! (외대학보 원문, 새 창)
난 지난해 8월부터 지난 2월까지 우리대학 교환학생 프로그램을 통해 멕시코 몬테레이공과대학교(Tecnológico de Monterrey) 멕시코시티 캠퍼스에서 수학했다. 다들 내게 왜 스페인을 두고 멕시코로 교환을 다녀왔냐고 묻곤 한다. 처음엔 당연히 스페인으로 갈 생각이었다. 중남미 국가는 위험할 것이란 생각이 머릿…
대서양의 끝 아일랜드에서 보낸 한 학기 (외대학보 원문, 새 창)
삶의 크고 작은 선택 앞에서 늘 고심하던 내게 교환학생은 의심할 여지 없는 확신으로 다가왔다. 난 지난 1월 아일랜드(Ireland)에 도착해 지금까지 코크대학교(University College Cork, 이하 코크대)에서 한 학기 동안 교환학생으로 생활하고 있다. 코크(Cork)는 수도 더블린(Dublin)에 이어…
‘외국어 대학’의 역설 ... 유학생 막는 우리대학 디지털 언어장벽 (외대학보 원문, 새 창)
우리대학 유학생은 재학생 다섯 명 중 한 명일 정도로 높은 비율을 차지한다. 하지만 이들이 매일 사용하는 △우리대학 공식 애플리케이션(이하 앱)△종합정보시스템(이하 종정시)△카카오톡 알림톡△HelloLMS 등의 핵심 디지털 플랫폼 대부분에서 외국어 지원이 미흡한 것으로 나타났다. 외대학보 설문조사 결과 우리대학 유학생…
교환학생, 나를 알아가는 시간 (외대학보 원문, 새 창)
학창 시절 막연히 대학 생활을 그려보면 늘 미국 교환학생이 있었다. 내게 있어 미국 교환학생은 오랜 꿈이었고 한국과 다른 캠퍼스 분위기와 학생들 속에서 나를 알아가 보고 싶다는 마음에서 도전을 시작했다. 많은 학생들이 전공 국가로 교환학생을 가지만 난 미국 대학의 캠퍼스 생활을 직접 경험할 기회는 지금뿐이라는 생각에 미…
중국 교환학생, 두려움에서 성장으로 (외대학보 원문, 새 창)
나는 스스로 중국어 실력이 부족하다고 느끼곤 했다. 전공어임에도 능숙하지 못한 스스로가 부끄러웠고 이를 극복하는 동시에 내가 배운 중국과 실제 중국의 차이를 알고자 우리학교 교환 학생 프로그램을 신청했다. 나는 중국 산동대학교(山东大学 이하 산동대)로 가게 됐다. 막상 교환 신청을 하니 설렘과 두려움이 공존했다. 나 혼…
수는 늘었지만 정착은 어려워... 우리학교 외국인 유학생의 오늘 (외대학보 원문, 새 창)
해마다 증가하는 외국인 유학생 수는 우리학교의 다문화적 위상을 드러낸다. 대학알리미에 따르면 지난해 기준 우리학교에 재학 중인 외국인 유학생은 2,717명으로 5년 전보다 450명 이상 증가했다. 또한 △교환학생△방문학생△학위 과정 등 다양한 형태의 학생들이 캠퍼스를 채우고 있다. 그러나 외국인 유학생들이 실질적으로 겪…
글로벌 시대의 딜레마: 해외 교류 제도, 무엇이 문제인가 (외대학보 원문, 새 창)
세계화 시대인만큼 해외 대학과의 다양한 교류 프로그램(Program)은 국내 대학들의 핵심 경쟁력 중 하나로 부상했다. 하지만 학생들의 국제 경험을 장려하려는 대학의 표면적 기조와 달리 실제 제도 운영에 있어선 곳곳에서 한계가 드러나고 있다. △해외 대학 교류 프로그램의 현황△해외 대학 교류 프로그램의 문제점△나아가야할…
새로운 나라 다양한 경험 (외대학보 원문, 새 창)
독일어에 대한 내 애정을 확인하고자 독일 뷔르츠부르크 대학에 지난 2022년 8월부터 2023년 8월까지 약 1년간 교환학생으로 다녀왔다. 대학교 진학 후 독일어를 처음 배우며 흥미가 커져 진로로 선택할까 고민이 됐고 이런 고민을 해결하고자 나는 남들보다 이른 학기에 독일에 가게 됐다. 독일의 수많은 도시 중 유독 뷔르…
토지거래허가구역 해제 이후 35일 만의 재지정...혼돈에 빠진 부동산 시장 (외대학보 원문, 새 창)
서울시가 지난달 12일 △강남구△서초구△송파구 등의 강남 3구와 국제교류복합지구 인근 아파트에 대한 토지거래허가제(이하 토허제)를 지정을 해제했다. 그러나 얼마 지나지 않은 지난 24일부터 향후 6개월간 △강남구△서초구△송파구와 용산구의 4곳의 아파트 2천 2백여 곳에 대해 토지거래허가구역이 재지정됐다. 이번 정책 변경…
우리학교 양재완 국제교류처장, 제26대 한국대학국제교류협의회 회장 선임돼 (외대학보 원문, 새 창)
양재완 우리학교 국제교류처 처장(이하 양 회장)이 제26대 한국대학국제교류협의회(Korean Association of Foreign Student Administrators, 이하 KAFSA) 및 전국대학교국제처장협의회(Korean Association of Deans of International Affairs, 이…
마음의 여유를 배울 수 있었던 힐링 리투아니아 (외대학보 원문, 새 창)
나는 이번 해 1학기에 리투아니아(Lithuania) 제2도시인 카우나스(Kaunas)로 교환학생을 다녀왔다. 원래 미국을 지망했으나 유럽 여행에 대한 막연한 환상과 더불어 물가가 저렴하단 이유로 리투아니아를 신청했다. 처음엔 잘 모르는 이 나라로 떠나도 될지 고민했지만 교환학생을 다녀온 지금은 이것이 최고의 선택이었다…
험난한 대가를 치르고 얻은 호찌민에서의 교훈 (외대학보 원문, 새 창)
나는 지난해 2월부터 5월까지 우리학교 자비 연수 프로그램을 통해 베트남(Vietnam) 남부 도시 ‘호찌민(Ho Chi Minh)’으로 어학연수를 다녀왔다. 베트남어과 학생들에게 베트남 연수 경험은 아주 보편적이다. 하지만 비행기 공포증이 심했던 새내기 때의 난 해외에 나가본 적이 없었을 뿐만 아니라 우리나라에 비해…
튀르키예가 건넨 차 한 잔의 따스함 (외대학보 원문, 새 창)
지난학기 튀르키예(Türkiye) 앙카라(Ankara)에 위치한 하제테페 대학교 (Hacettepe üniversitesi)로 교환학생을 다녀왔다. 지역은 튀르키예의 수도인 앙카라와 지방 도시인 카이세리(Kayseri) 사이에서 고민하다 적응하기 편해 보였던 앙카라의 하제테페 대학교로 결정했다. 하제테페 대학교에선…
내 인생의 전환점 덴마크 (외대학보 원문, 새 창)
이번 해 1학기 우리학교 교환학생 프로그램을 통해 덴마크(Danmark) 코펜하겐 (København)에 다녀왔다. 여러 국가 중 덴마크를 선택했던 이유는 크게 세 가지다. 첫째로 영어가 통용되는 나라에 가고 싶었다. 둘째로 우리나라 사람들이 관광으로 흔하게 가지 않는 나라를 원했다. 마지막으로 덴마크가 핀란드(Finl…
험난했던 교환학생을 통한 새로운 가르침 (외대학보 원문, 새 창)
우리학교 교환학생 프로그램을 이용해 지난 1월부터 5월까지 ‘몽골국립대학교’에 다녀왔다. 몽골어는 특수 어이기에 인터넷에서조차 자료가 풍부하지 않고 구글 번역기 음성 합성(TTS)도 지원되지 않는다. 그렇기에 교환학생으로서 내 목표는 현지에 방문해 근본적으로 몽골어 실력을 늘리는 것이었다. 몽골에 도착한 순간부터 순탄했…
우즈베키스탄, 희로애락을 함께한 국가 (외대학보 원문, 새 창)
지난해 8월부터 12월까지 교환학생 제도를 통해 우즈 베키스탄의 세계경제외교대학교(University of World Economy and Diplomacy)(이하 외교대)에서 공부했다. 여러 대학교 가운데 외교대를 선택한 이유는 언어에 특화 된 학교인 만큼 우즈베크어뿐만 아니라 중앙아시아의 공용어인 러시아어도 배우며…
제2의 고향 영국 (외대학보 원문, 새 창)
대학생이 되면 교환학생을 꼭 가보고 싶었다. 주변에 서 교환학생을 떠나기엔 늦었다고 말하는 4학년이었지만 버킷리스트(bucket list)를 이루고자 지난해 9월 부터 지난 1월까지 우리학교 7+1 파견 학생 프로그램을 통해 영국 레스터(Leicester)에 위치한 레스터대학교 (University of Leiceste…
재정난으로 증가하는 외국인 유학생, 그들이 소외받지 않는 학교를 위해선 (외대학보 원문, 새 창)
최근 국내 사립대학들은 재정난으로 인해 외국인 유학생 유치를 늘리고 있는 추세다. 우리학교 역시 외국인 유학생 유치를 늘리며 유학생들에 대한 지원 체계를 갖추려 노력하고 있다. 하지만 일각에선 무분별한 유학생 유치에 대해 우려를 표하고 있는 상황이다. △사립대학의 전국적인 유학생 유치 증가△우리학교 유학생 유치 현황△나…
침체된 유학길, 더 나은 국제교류 프로그램 운영을 위해선 (외대학보 원문, 새 창)
최근 전 세계적으로 코로나바이러스감염증-19(이하 코로나19) 상황이 안정됨에 따라 우리학교 국제교류 프로그램을 보다 안전한 환경에서 이용할 수 있게 됐다. 그러나 많은 학생이 △불명확한 정보△프로그램 선발 인원△학생 선발 방식과 기준 등에 대한 불만을 제기하고 있다. 특히 이번 학기 국제교류 프로그램 선발 안내가 이뤄…
내 안의 또 다른 나를 찾아 떠난 스페인 (외대학보 원문, 새 창)
지난 1학기 우리학교의 7+1 파견학생 프로그램을 통해 총 7개월 동안 스페인 알리칸테에 있는 ‘알리칸테 대학교(University of Alicante)’에서 공부했다. 7+1 파견학생의 경우 국제교류팀이 선정한 학교 이외의 다른 학교를 지 원할 수 있지만 준비하는 과정이 훨씬 복잡하다. 나의 경우 혼자 입학허가서를…
후회 없는 중국 상하이로의 여정 (외대학보 원문, 새 창)
지난 2월부터 8월까지 7개월 동안 우리학교 교환학생 제도를 통해 ‘상하이 외국어대학교(上海外国语大学)’ (이하 상하이 외대)에서 공부할 수 있는 기회를 얻게 됐 다. 처음엔 걱정도 있었지만 △다양한 경험 축적△중국 어 실력 향상△해외 문화 향유 등을 목적으로 중국 교 환학생 프로그램에 지원하기로 결심했다. 무역과 금융…
너무나도 그리운 싱가포르 (외대학보 원문, 새 창)
학교 공부에 전념하느라 교환학생은 생각조차 못 하고 있었다. 하지만 졸업하기 전에 한 번쯤은 해 외에 가고 싶단 생각에 교환학생을 지원하기로 결 심했다. 교환학생 지원 과정은 쉽지 않았다. 영어 시험 아이엘츠(IELTS) 성적도 겨우 맞췄고 수학계 획서도 어떻게 써야 할지 몰라 막막했다. 각고의 노력 끝에 이번 해 1월…
[책‘ 쇼코의 미소’를 읽고] 사랑의 회복을 위해 (외대학보 원문, 새 창)
사회적 동물인 인간은 혼자 살아가지 못하고 다른 사람과 관계를 맺어야만 살 수 있다. 하지만 우리는 종종 이 당연한 사실을 잊는다. 최은영 작가의 소설 ‘쇼코의 미소’는 한국인 ‘소유’와 일본인 ‘쇼코’ 의 이야기를 통해 우리가 그간 다른 사람들과 맺어왔던 관계를 돌 아보게 한다. 교환학생으로 한국에 온 쇼코가 소유의…