한남대｜2025년 천원의 아침밥 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
안녕하세요. 한남대학교 한남미디어센터 영자신문편집부입니다. 2025년 천원의 아침밥 사업을 알려드립니다! ✨2025학년도 천원의 아침밥✨ ☘️장소☘️ 소망관(기숙사식당) 이용대상 본교 재학생 이용방법 키오스크에서 1,000원 결제 후 천원의 아침밥 간편식(1끼 6,000원 상당)을 수령 ️사업기간️ 4차(기말고사): 2…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com
33건한남대학교한남타임스
폴카 도트가 돌아왔다 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
서울 거리를 걷다 보면, 10대와 20대 여성들이 패션에서 공통적으로 보이는 점이 있습니다. 그들의 옷에는 종종 물방울 무늬가 들어갑니다. 그것은 과장이 아니다…
영문 제목·요약 펼치기
The Polka Dots Is Back
Walking through the streets of Seoul, women in their teens and 20s have something in common in fashion. Their outfits often include polka dot patterns. It is no exaggeration to sa…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
다시 돌아온 도트 무늬 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
서울의 거리를 걷다 보면 10~20대 여성들의 패션에 공통점이 있다. 도트 무늬가 첨가된 패 션이다. 2025년 패션 트렌드는 도트 무늬라고 해도 과언이 아니다. 그 기원과 명칭을 보면, 18세기 스위스의 생갈렌(St.Gallen) 지역에서 얇은 면직물에 작은 돌출된 점을 장식한 패브릭 으로 제작되었다. 18세기 후반…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com중증 외상 센터의 현실, 백강혁을 만드는 방법 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
2월에 넷플릭스의 오리지널 드라마 "트라우마 코드: "영웅들은 언제나 대기 중"은 큰 인기를 끌며 한국에서 가장 인기 있는 방송 및 비디오 프로그램 목록에서 1위를 차지했습니다. 그것은 t에 기반합니다…
영문 제목·요약 펼치기
The Reality of Severe Trauma Center, How to make Baek Kang-hyuk
In February, Netflix's original drama "The Trauma Code: Heroes on call" became a major hit, topping the list of favorite broadcasting and video programs in Korea. It is based on t…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
중증외상센터의 현실, 백강혁 만들기 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
2월, 넷플릭스 오리지널 드라마 “중증외상센터”가 한국인이 좋아하는 방송영상 프로그램 1위에 오르며 큰 인기를 끌었다. 이는 웹소설 “중증외상센터-골든 아워”를 원작으로 하는 드라마다. 실제 의사인 원작의 이낙준 작가는 이국종 국군대전병원장의 책을 읽고 아이디어를 얻었다. 환자에게 헌신적인 이 원장에게 영감을 받아 드라…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com"적을수록 더 좋다." 제로 제품의 시대 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
고칼로리 음식을 먹을 때는 과도한 칼로리가 아니라 함께 음료를 마시지 않음으로써 마음의 평화를 찾을 수 있습니다. 따라서, 음료를 전혀 마시지 않는 것이 식단을 대체한다는 인식은…
영문 제목·요약 펼치기
"The less, the better". The era of Zero's products
When eating high-calorie food, you find peace of mind by drinking zero drinks together, not excessive calories. As such, the perception that zero drinks replace the diet with regu…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
‘저저익선’, 제로 제품의 시대 등장 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
사람들은 고칼로리 음식을 섭취할 때 과도한 칼로리가 포함된 음료가 아닌 제로 음료를 함께 마시며 마음의 안정을 찾는다. 이처럼 제로 음료는 상대적으로 일반 음료보다 다이어트를 대체한다는 인식이 굳건히 자리매김하고 있다. 기존 탄산음료 시장을 살펴보면 제로 버전이 출시됨에 따라 주요 음료 업체들이 제로 제품군을 확대하고…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com생존을 위한 치열한 경쟁, 가게 주인들의 생존을 위협하다 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
배달 업계에는 배달 앱 세 곳, 바로 배민, 요기요, 그리고 쿠팡이츠가 주도하는 피비린내 나는 싸움이 벌어지고 있습니다. 소비자들의 높은 배송비에 대한 불만이 커지면서, 배송은…
영문 제목·요약 펼치기
Cutthroat Competition for Survival, Threatens Store Owners' Survival
There is a bloodbath in the delivery industry, driven by three delivery apps: Baemin, Yogiyo, and Coupang Eats. As consumers' complaints about high delivery costs grew, delivery a…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
생존을 위한 출혈경쟁, 점주들의 생존을 위협하다 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
배달의민족, 요기요, 쿠팡이츠와 같은 배달 앱 3사가 이끄는 배달업계에 피바람이 불고 있다. 높은 배달비에 대한 소비자들의 불만이 커지자 배달 앱들은 배달비 인하 정책을 시행했다. 지난해 4월 쿠팡이츠는 ‘와우 멤버십 10% 할인’이라는 파격적 프로모션을 시작했고, 배달의민족은 10% 할인 쿠폰 무제한 제공을 발표했다.…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com한국인이 외국인에게 추천하는 유용한 앱에 대해 알아보세요 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
외국인들의 해외 생활은 다른 언어와 문화를 가지고 있어서 적응하는 데 많은 시간이 필요합니다. 그 결과, 외국인들은 생활에 적응하는 데 어려움을 쉽게 겪을 수 있습니다…
영문 제목·요약 펼치기
Learn about useful apps recommended by Koreans to foreigners
Foreigners' foreign country lives have different languages and cultures, so they need a lot of time to adapt. As a result, foreigners can easily find it difficult to adapt to life…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
한국인이 외국인에게 추천하는 유용한 앱 알아보기 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
외국인의 타국 생활은 언어와 문화가 달라 적응하는데 많은 시간이 필요하다. 이에 외국인들은 복잡한 환경과 시스템이 적용된 한국생활에 쉽게 어려움을 느끼곤 한다. 외국인이 한국생활에 도움이 될 만한 편리한 앱을 소개해 보고자 한다. 지도 앱은 자신이 현재 위치에서 가고자 하는 목적지까지 도착하려면 필수불가결한 존재다. 대…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com공정성을 위한 ABS, 심판들은 하지 않았다 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
2024년, 한국야구협회리그(KBO 리그)는 자동 볼-스트라이크 시스템(ABS)을 도입하고 새로운 변화를 적용했습니다. ABS는 자동으로 판정을 내리는 시스템입니다…
영문 제목·요약 펼치기
ABS for Fairness, Umpires Did Not
2024, Korea Baseball Organization League (KBO League) adopted an Automatic Ball-Strike System (ABS) and new changes were made. ABS is a system that automatically adjudicates on st…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
공정성을 위한 ABS, 심판들은 그렇지 않았다. (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
2024 대한민국 프로야구 리그(이하 KBO 리그)에 자동투구판정시스템(이하 ABS)이 도입되며 새로운 변화가 생겼다. ABS는 카메라와 레이더를 통해 스트라이크와 볼을 자동으로 판정해주는 시스템이다. KBO 리그는 전 세계 프로야구리그 중 최초로 로봇 심판을 사용하게 되었다. 심판은 ABS의 판정을 보고 콜을 하는 방…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com'파란색 대신 빨간색', 축구는 정치적 도구가 아니다. (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
축구팀에게 유니폼 색깔은 무슨 의미인가요? 보통 팀은 두세 가지 상징적인 색을 가지고 있습니다. 유니폼의 색상은 클럽을 나타냅니다. 축구공을 고려함으로써…
영문 제목·요약 펼치기
‘Red instead of Blue’, Football is not a political tools.
What does uniform color mean to the football team? Normally, a team has two or three symbolic colors. The color of the uniform represents the club. By considering that a football…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
‘파랑 대신 빨강’, 축구는 정치적 도구가 아니다 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
축구팀에게 유니폼 색은 어떤 의미를 가지고 있을까? 보통 팀들은 2, 3가지 상징색을 가지고 있다. 유니폼 색은 구단을 대표하는 색이다. 축구팀들의 별명이 대게 색과 관련 있는 것을 보면 그 의미를 더욱 잘 알 수 있다. 빨간색이 상징색인 대한민국 대표팀의 별명은 ‘붉은악마’, 파란색이 상징색인 첼시FC는 ‘Blues’…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com노이즈 마케팅과 주의점-45기 이윤서 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
노이즈 마케팅은 자신의 상품을 의도적으로 구설에 오르게 함으로써 소비자들의 이목을 끌려는 현대적인 마케팅 전략 중 하나이다. 그 효과와 영향력 때문에 많은 주목을 받고 있다. 이는 전통적인 광고 방식과는 다르게, 소비자들의 이목을 이끌기 위해 특이한 콘텐츠를 활용하는 것을 중심으로 한다. 우선, 노이즈 마케팅은 디지털…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com소문으로 만든 마케팅-45기 심섹일마즈 심게 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
노이즈 마케팅은 사람들의 관심을 끌고, 제품이나 브랜드를 유명하게 만드는 데 효과적인 방법일 수 있다. 이 방법은 특히 소셜 미디어 시대에 매우 강력하다. 사람들은 자신의 생각과 의견을 온라인에서 자유롭게 공유하면서 노이즈 마케팅의 효과를 더욱 증폭시킬 수 있으며, 더 효과적인 광고 될 수 있다. 예를 들어, 한 브랜드…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com떠들썩한 광고-45기 정인서 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
제품을 만들고 소비자들에게 홍보하는 마케팅 기법은 다양하다. 치열한 경쟁 사회에서 자신의 제품을 알리는 마케팅은 치열한 경쟁 사회에서 필수 요소이다. 예를 들면 현대인의 특성에 맞추어 논쟁이나 논란으로 대중들에게 인지도를 넓히는 방식의 '노이즈 마케팅'이 있다. 이는 오로지 상품을 판매할 목적으로 각종 이슈를 치장해 구…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com유쾌와 불쾌 사이, 성공적인 노이즈 마케팅을 위해-45기 황호림 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
노이즈 마케팅(noise marketing)은 자신들의 상품을 의도적으로 구설수에 오르게 함으로써 소비자들의 이목을 끄는 마케팅 전략이다. 소음을 뜻하는 노이즈(noise)를 의도적으로 발생시켜 상품의 장단점에 관계없이 소비자들의 관심을 이끈다. 뉴미디어의 발전으로 광고 채널이 다양해진 요즘 기업들은 노이즈 마케팅을 통…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com기업들이 주의해야할 노이즈 마케팅-45기 김진욱 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
현대 사회에서 여러 기업들은 경쟁이 치열한 시장속에서 소비자들의 주목을 끌고, 상품을 팔기 위해 다양한 전략을 사용한다. 이러한 전략 중 하나로 노이즈 마케팅을 사용하고 있다. 노이즈 마케팅은 상품의 품질과는 상관없이 오로지 상품을 판매할 목적으로 이루어진다. 직접 상품을 구설수 위에 올려두어 소비자의 이목을 집중시키고…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com엽서와 함께 세계를 여행하세요 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
포스트크로싱은 전 세계 사람들과 무작위로 엽서를 교환하는 프로젝트입니다. 포스트크로싱 웹사이트에 등록하면 최대 다섯 개의 무작위 주소를 받게 됩니다…
영문 제목·요약 펼치기
Travel the world with postcards
Postcrossing is a project that exchanges random postcards with people around the world. When you register on the Postcrossing website, you will receive up to five random addresses…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
엽서로 세계 여행하기 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
포스트크로싱(Postcrossing)은 전 세계 사람들과 랜덤으로 엽서를 주고 받는 프로젝트이다. 포스트크로싱 홈페이지에 가입하면 최대 5명의 주소를 랜덤으로 받을 수 있다. 엽서(Postcard)와 교환(crossing)을 합친 말로, “전세계 어딘가에 있는 임의의 사람과 엽서를 교환하자!”라는 표어를 가진다. 내가…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com도파민 중독의 시대, 해결책을 찾아서 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
최근 '도파민'이라는 단어가 언론에서 뜨거운 화제가 되고 있습니다. 이는 뇌 신경 세포의 '흥분'을 전달하는 신경전달물질을 의미합니다. 미디어에 연락할 때, …
영문 제목·요약 펼치기
The age of dopamine addiction, In search of a solution
Recently, the word “dopamine” has become a hot topic in the media. This means a neurotransmitter that conveys the “excitement” of brain nerve cells. When you contact the media, a…
번역: 파파고 번역 · 기계 번역이므로 원문을 확인하세요.
도파민 중독시대, 해결방안을 찾아서 (한남타임스 채널 게시물 원문, 새 창)
최근 ‘도파민’이라는 단어가 미디어에 화제가 되고 있다. 이는 뇌신경 세포의 ‘흥분’을 전달하는 신경전달물질을 뜻한다. 미디어로 접하면 단시간에 많은 정보가 들어오면서 뇌를 자극한다. 짧은 시간 콘텐츠를 소모 시키면서 뇌의 보상회로는 반복적으로 분비해낸다. 이는 단기적인 보상에 중독되어 긴 시간의 노력과 집중을 방해한다…
채널 게시물게시물 보기 blog.naver.com